La tirada conjunta será de 30 millones de piezas por cada país.
El diseño en el anverso muestra los firmantes del Tratado del Elíseo, el canciller alemán Konrad Adenauer y el presidente de Francia, el general Charles de Gaulle, así como sus firmas bajo cada uno de sus bustos. Como leyendas en ambas monedas, en la parte superior, en francés “Traité del’Elysée”; en el centro, en francés y alemán “50 Ans Jahre 2013” (50 Años 2013); y en la parte inferior, en alemán, “Elysée-Vertrag” (Tratado del Elíseo).
La diferencia entre la moneda francesa y alemana es que, en el caso de la primera, aparecen las siglas “RF” (República Francesa) y la marca de la Ceca de Paris. En la moneda alemana aparece la “D” (Deuschtland) como distintivo del país, además de las siglas de las diferentes cecas donde se han acuñado las piezas: A, Staatliche Münze Berlin, de Berlín; D, Bayerisches Hauptmünzamt, de Múnich; F, Staatliche Münzen Baden-Württemberg Prägestätte Stuttgart, de Stuttgart; G, Staatliche Münzen Baden-Württemberg Prägestätte Karlsruhe, de Karlsruhe; y J, Hamburgische Münze, de Hamburgo,
El 22 de enero de 1963, el canciller alemán Konrad Adenauer y el presidente francés Charles de Gaulle, firmaron en el Palacio del Elíseo, en París, el Tratado de la cooperación franco-alemana. Conocido como “Tratado del Elíseo”, el acuerdo establecía una base sólida para un desarrollo dinámico de las relaciones bilaterales entre los dos países, que selló su reconciliación tras dos enfrentamientos bélicos: 1914-1918 y 1939-1945. Así, se establecieron las bases para una paz duradera.
El Tratado del Elíseo comprometió a los dos gobiernos para trabajar juntos en todos los grandes temas de la política exterior, la seguridad, la juventud y la cultura. Un resultado importante del acuerdo desde 1963 fueron las consultas anuales de los líderes
Cincuenta años después, en la misma fecha del 22 de enero, pero de 2013, la actual canciller de Alemania, Angela Merkel y el presidente de Francia Francoise Hollande, con sus respectivos gobiernos al completo, se reunieron en Berlín para conmemorar la efeméride.
