La Dobra fue introducida como moneda de país para reemplazar al Escudo en 1977, 2 años después de la independencia de Portugal, a una tasa de 1 dobra por escudo. Debido a la inflación crónica del país y siguiendo el ejemplo de Cabo Verde una década atrás, en 2009 el gobierno de Santo Tomé y Príncipe firmó un acuerdo con Portugal para unir la Dobra al Euro, a una tasa fija de 24.500 dobras por euro. En el acuerdo avalado por la Comisión Europea, Portugal otorgaría a su antigua colonia un préstamo de 25 millones de euros que permitiría a Santo Tomé y Príncipe mantener una tasa de cambio fija al tiempo que estabilizaría la economía… Y por ahora el asunto ha funcionado.
Un dato que más que extraño me parece algo disfuncional es que las monedas de Dobra tienen en el reverso la frase “Aumentemos a Produção”… Una forma bastante sutil que tiene el gobierno para decirle a los santotomenses que dejen de perder su tiempo mirando al techo y se pongan a trabajar como “Dios manda”. No sé qué tan efectivo haya resultado, la verdad. Por último, por favor lean el poema de superación personal y amor familiar que decidieron poner en el anverso del billete de 100.000 dobras que reproducimos: “Negro! Levanta los olhos pro sol rijo. E ama a tua mulher. Na terra húmida e quente…” (Negro! Eleva los ojos al sol rígido. Y ama a tu mujer. En la tierra húmeda y caliente…), poema “Exortação”, de Francisco José Tenreiro.
Mr. Mapache
