Caperucita Roja es un cuento de hadas de transmisi�n oral, difundido por gran parte de Europa, que luego se ha plasmado en diferentes escritos; llamado as� por el hecho de que la protagonista lleva puesta siempre una caperuza de color rojo. El relato marca un claro contraste entre el poblado seguro, y el bosque peligroso; una contraposici�n habitual en el mundo medieval.
Perrault fue el primero que recogi� esta historia y la incluy� en un volumen de cuentos para ni�os en 1697, en el que destacaba sobre los otros por ser, m�s que un cuento, una leyenda bastante cruel, destinada a prevenir a las ni�as de encuentros con desconocidos, y cuyo �mbito territorial no iba m�s all� de la regi�n del Loira, la mitad norte de los Alpes y el Tirol.
En 1812, los hermanos Grimm, dieron otra vuelta de tuerca a la historia. Retomaron el cuento, y escribieron una nueva versi�n, que fue la que hizo que Caperucita fuera conocida casi universalmente, y que, a�n hoy en d�a, es la m�s le�da.
En contra de lo que se pueda pensar, los hermanos Grimm no se limitaron a transcribir palabra por palabra la tradici�n oral. Partieron de tres fuentes: la primera, el cuento de Perrault de 1697; la segunda, una versi�n oral de una chica que hab�a tenido acceso a una buena educaci�n, y que, por tanto, es probable que conociera el escrito de Perrault; y la tercera, una obra escrita en 1800 por el autor Ludwig Tieck, "Leben und Tod des kleinen Rotk�ppchens: eine Trag�die" ("Vida y muerte de la peque�a Caperucita Roja. Una tragedia") en la que se introduce la figura del le�ador, que salva a la ni�a y a su abuelita.
Los hermanos Grimm escribieron una versi�n m�s inocente, y con menos elementos er�ticos que las publicadas anteriormente. Adem�s a�adieron un final feliz para el cuento, tal y como sol�an tener los cuentos de la �poca.
Propusieron un final alternativo, en el que un momento antes de que el lobo se coma a Caperucita, ella grita y un le�ador que estaba cerca, rescata a la ni�a, mata al lobo, le abre la panza y saca a la abuelita, milagrosamente viva.
La moneda dise�ada por la artista Elena Gerber ha sido acu�ada en la Staatlichen M�nze Berlin, Ceca de Berl�n, con valor nominal de 20 euros, en plata de 925 mil�simas, con peso de 18 gr., di�metro de 32�5 mm., con tiradas de 200.000 ejemplares en calidad proof y 1.200.000 calidad fuera de la circulaci�n.
El anverso muestra el s�mbolo del estado alem�n, el �guila, rodeada por la leyenda �Bundesrepublik Deutschland� (Rep�blica Federal de Alemania), la marca de Ceca �A� perteneciente a la Staatlichen M�nze Berlin (Casa de la Moneda Estatal, ceca de Berl�n), el a�o de emisi�n �2016�, el valor nominal �20 Euro�, las doce estrellas europeas y el metal de acu�aci�n y fino �Silber 925� (Plata 925 mil�simas).
El reverso muestra una imagen de las escenas t�picas de los cuentos de hadas: en el camino hacia la casa de la abuela, en el bosque, Caperucita Roja se encuentra con el lobo. El dise�o destaca por su enfoque exitoso en este primer encuentro: el bosque oscuro con sus estructuras verticales entrelazadas que simbolizan el acto desconocido e inconsciente de los cuentos de hadas, y el camino que enlaza la casa de Caperucita y la de la abuela. En la parte superior la leyenda con el nombre de la emisi�n �Rotk�ppchen� (Caperucita Roja) y en la inferior �Grimms M�rchen� (Hermanos Grimm).
Otras emisiones alemanas dedicadas a los Hermanos Grimm
Hansel y Gretel, un cl�sico de los hermanos Grimm
10 euros plata para �Blancanieves�, de los Hermanos Grimm
